… By Christopher over at Against the Grain in his page over the Harry Potter novels and Pope Benedict XVI’s alleged disapproval of them.
Since the Holy Father’s election, Potter naysayers have been having a field day with a German-language article that claimed that the then-Joseph Cardinal Ratzinger had denounced J. K. Rowling’s mega-popular children’s series. As the release date for the latest installment draws near, the frenzy has become even more strident. So, the question is, did the Pope disapprove of the series? The answer: No, because no such statement has been offered by Pope Benedict during his pontificate. Well, what about the alleged disapproval of Cardinal Ratzinger? Here’s my response:
- As far as I know, the letter sent to the German critic Gabriele Kuby has not been published. According to Lifesite.net (the site that offers an article that blares "Pope Benedict Opposes Harry Potter Novels"), Cardinal Ratzinger’s letter was quoted by Kuby in a German-language interview she gave to the Zenit news agency. If the letter has been published, then I would have to read it in order to determine whether the Cardinal had been giving a private opinion or was speaking in his capacity as prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith.
- According to Kuby, as mediated through the Zenit report, Ratzinger said: "It is good that you shed light and inform us on the Harry Potter matter, for these are subtle seductions that are barely noticeable and precisely because of that deeply affect (children) and corrupt the Christian faith in souls even before it (the Faith) could properly grow." Please note that the glosses in parentheses are probably not Cardinal Ratzinger’s. One would have to see the letter itself to confirm the context of the glosses. Even if accurate, there is still a lot of context missing. What exactly does the "these" in the clause that starts "for these are subtle seductions" refer to? As of yet, there is no way to know.
- Cardinal Ratzinger may simply be giving a politely general response to the concerns of a correspondent, affirming that her concerns for the faith of children are valid without necessarily affirming that the series itself indeed causes such dangers. If the intriguing "these" simply refers to the concerns she raised and not to alleged problems in the Potter series, then the quote says nothing of the Cardinal’s opinion of the series. Analogously, if someone wrote to Catholic Answers asking me if such-and-so liturgical abuse was a legitimate concern, I could say yes without saying anything about the particular circumstances at the correspondent’s parish.
- Let’s say for the sake of argument that Joseph Cardinal Ratzinger has read the Harry Potter novels and agrees with the Potter critics that they are bad. What does that prove? If he was speaking privately as an independent literary critic, not much beyond the fact that they are not his cup of tea. If he was speaking privately as a theologian troubled by theological issues in the series, then his opinion would carry the weight of the private analysis by an orthodox and well-respected Christian theologian. Only if he had been writing as head of the CDF would magisterial authority begin to be a question.
The trouble with articles like the one on Lifesite is that they cause a lot of controversy without much substance. The same was true a couple of years ago when Roman exorcist Fr. Gabriele Amorth nixed the Potter series. Naysayers pounced on this and trumpeted it to fans of the series while failing to mention that Fr. Amorth was only speaking on his own authority and not the Church’s. Now that Joseph Cardinal Ratzinger has become Pope Benedict XVI, naysayers are hoping to stir the cauldron again. Granted, the remarks should be discussed, even investigated, to ascertain what was said and the context in which it was said. But misleading headlines and sensationalistic articles are not the way to foster calm and reasoned inquiry.

